Bilingual Books, Dual Language Books, Multicultural Children's Books, Poster, CD

Language Lizard, LLC
Inspiring Kids Through Language!
www.LanguageLizard.com

September, 2011
Contact: [email protected]
In This Issue:

• Feature Article: Partnering with Families Equals Success
• Language Lizard Update: Bilingual Book Giveaway .
• Product Review: Aliens Love Underpants
• 
Lizard Recommends: Learning Props
• *Subscriber Special Offer*: 10 % discount on two new titles

Please add [email protected] to your address book or whitelist in your email program so that you receive all future issues!

To change your subscription, see link at end of email.
If this issue has been forwarded to you, please sign up here to receive our e-newsletter.

Language Lizard Update

Language Lizard Update

Dear Reader:

It's hard to believe that the school year is once again upon us. Summer seems to have passed so quickly!

To kick off the school year, we are excited to announce our first ever Bilingual Book Giveaway! The lucky winner will receive $250 worth of bilingual books from Language Lizard in your choice of languages. A Second Place winner will be given a $50 Language Lizard gift certificate.

Best of all, it's SIMPLE to enter! Go to www.LanguageLizard.com/giveaway.htm to enter the contest and find out how to increase your chances of winning - as a Culture Connection newsletter subscriber, your chances of winning have already increased!

In keeping with the start of the school year, our feature article by guest author Bev Schumacher emphasizes the importance of teacher communication with families, and provides suggestions on how to communicate effectively.

We hope many of you have been enjoying the articles on the Language Lizard blog as well. Since our blog’s debut in May, we have posted articles about the benefits and uses of dual-language books, supporting summertime literacy for bilingual children, suggestions for reading books aloud, tips for choosing summer foreign language programs, and more.

You can find these articles, book reviews and much more at http://blog.languagelizard.com. Consider subscribing to the blog or joining us on Facebook or Twitter to stay up-to-date on language learning and what we have to offer!

Happy Reading!

Anneke Forzani
President and Founder
Language Lizard, LLC

P.S. All entry forms for the giveaway must be submitted by October 15, 2011. Enter now while it's on your mind!

Language Lizard Book Review! ORDER ALIENS LOVE UNDERPANTS NOW! CLICK HERE!

Aliens Love Underpants
Written by Claire Freedman
Illustrated by Ben Cort
Ages: 2-5 Paperback ORDER ALIENS LOVE UNDERPANTS NOW! CLICK HERE!
Dimensions: 9 ¼ w x 11 inches
Review by Maureen Pugh

As parents, many of us know that underpants are very important to little people, and this book capitalizes on that fascination. This humorous story, told in verse, talks about all different kinds of underpants, from spotted bloomers to frilly knickers. It turns out, aliens LOVE them! But “there are no underpants in space,” so these funny characters must travel to Earth to hide in them, put them on their heads or feet, and play with striped, polka dotted, and other absurdly colored and shaped undergarments.

The comical illustrations depict lively, multihued aliens - from a planet with monuments built to various underpants - crossing interstellar space in their bumper-stickered spaceships and reading their “Pants World” magazine. The book concludes with the very useful advice that before children put on their freshly-washed underpants, they should first be sure there aren’t any aliens playing inside! Fundamentally, this story is just plain silly, and thus appeals to the silliness in all of us.

Available in English with Arabic, Bengali, Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, Farsi, French, Haitian Creole, Lithuanian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish and Urdu.

Special Subscriber Offer!

Special Subscriber Offer: 10% Discount on Sports Day in the Jungle and Aliens Love Underpants 

Through October 15th, 2011, we are offering a 10% Discount on our two newest titles, Sports Day in the Jungle and Aliens Love Underpants.  Simply apply Coupon Code CCS-NEWTITLE upon checkout to receive the discount.

Partnering with Families Equals Success
By Bev Schumacher

For most educators, the August-September calendar marks the beginning of a new school year. Even those who follow year-round calendars may find this season brings a time of reflection, new purpose and commitment. With a new term and new students come---NEW parents and families.

Although it is easy for teachers to say “my students”/“my children,” obviously parents are only sharing these children with you for a portion of the day. You will do your best to challenge these youngsters - to teach them and to help them become successful learners - so that some day they will become positive contributors to society. But you will be most successful if you partner with parents to support the student’s growth and developing skills. Effective educators work with BOTH the child and their family!

When planning for the coming year, consider some of these suggestions on how to work and communicate with families.

Communication

Successful communication helps build relationships with parents and families, and consequently will enrich the child’s home learning environment. You can use a wide variety of strategies throughout the year to welcome parent input and to communicate classroom events and accomplishments. Begin the year with a concentrated effort to get to know each family member.
  • When teaching a child whose family is acquiring a second language, it is essential to honor the family’s native culture and language. If you are not proficient in the family’s language, try to learn basic phrases, such as greetings. When you demonstrate a sincere effort to communicate, generally people will, in turn, work to connect with you.
  • Pictures are worth a thousand words---especially when there are language issues. Decorate entrance areas with pictures and photos showing fun and exciting classroom events. This will ensure that families are aware of positive interactions happening in the classroom.
  • Use a specific color of paper in all communications you send home (e.g., newsletters, parent booklets, permission slips, etc.). When parents see that color of paper, they will know this is information for the family.
  • Apply the “3 rule review” approach for printed communications. After creating your message, have two other staff review it. These colleagues should ensure that the “who, what, when, where, and how” questions have been answered. Typos and other errors can be extremely confusing for second language learners. Reading your message backwards word-by-word can catch any errors your computer’s spellchecker might have missed.
  • Learn family members’ names, and welcome them with a smile and by name. Remember that sometimes second language learners are working to improve their speaking skills, but may have stronger comprehension skills.

Supporting Learning at Home

Encouraging families to continue the learning process at home will strongly impact the child’s total development.

  • Include strategies in your lesson plans for involving parents in the classroom and for sharing with them what children are learning. Every lesson needs to have those connectors for bridging concepts between home and classroom. Educators serving young children or those developing language skills have to be especially careful to communicate regularly. Often youngsters don’t talk about what they are doing in school, so parents and families need to hear from you about what is happening in the classroom.
  • Every daily parting connection should include a daily highlight, a suggestion of an enrichment, and forecast of what experiences the next contact might offer. Your doorway parent connection might sound like this: “Antonio, show your mom the art project we did today for the color red. Show her the red on your shirt, too. On the way home find red stop signs like we saw in the book we read. When Antonio comes back to class tomorrow, we are going to taste red foods.”
  • Invite parents into your classroom. Their visits, no matter how brief, allow them to experience firsthand what their children are learning. Let their children show them a project, a classroom pet, something on the computer, a puzzle the child can assemble… This type of sharing helps parents understand the child’s accomplishments and also builds the child’s confidence.
  • Use a report form to summarize and share the day’s accomplishments. First, talk with the children about their day, record their comments on a post-it-note, and then simply attach it to the form. Include as many comments as you wish. Make each note brief and legible! When possible, have each child write their own comment or draw a picture and sign it. If you utilize this sort of form, be sure to use it for as many children as possible. Children who for some reason cannot participate one day should certainly be featured the next time you use this strategy. Click here for a sample form.
  • Provide families with resources for them to use at home. These can be as simple as a word sheet for a favorite classroom song, a puzzle, or a book to be shared. Books can come from a classroom library or from your community library. Bilingual books can be sent home for children from non-English speaking homes to read with their families. Be sure to consider what is developmentally appropriate for the child. Pencil and paper sheets should not be the standard offering, as hands-on enrichment is much more valuable! In my research, I have found that when families are provided with resources, they are more likely to complete the engagement activity. Furthermore, they spend more time on the activity, repeat it more often, and include more family members in the activity.
  • Families want to hear what their child has been doing in the classroom, but also need to know what future activities are planned in case they want to contribute resources and or support skills. Keep a balance between communicating past and future learning information.

Inviting parents to participate takes effort and leadership from you and your educational program. When parents are involved, children do better in schools and programs are enhanced. Make parent engagement YOUR goal.

Bev Schumacher has been an educator for over 25 years. She has served as a Parent Involvement Coordinator at a nationally recognized center, taught in the classroom, and trained childcare professionals. She is President of Learning Props, LLC, and coauthor of “Menu for Successful Parent and Family Involvement,” published by the Southern Early Childhood Association.

A Favorite Quote

“’I wish life was not so short,’ he thought, ‘Languages take such a time, and so do all the things one wants to know about.’"
J.R.R. Tolkien (1892-1973), English Professor and author of “The Hobbit," and “The Lord of the Rings"

Lizard Recommends

Learning Props creates, manufactures, and distributes English and bilingual educational games, books and props for working with families. Each Learning Props Education Game and Book kit (available in Bilingual Spanish/English and English only) includes a book and home activity page. The kits come in a durable zipped bag. Dice and movers are stored in an exterior pocket, making it both an ideal classroom resource and a tool for sharing with families.

Learning Props photo-based concept books are available separately. Bilingual language support is available for Arabic, Chinese, Spanish, and Hmong. Find support resources and information about the Learning Props products at www.learningprops.com.

About Language Lizard

About Language Lizard

Language Lizard, LLC aims to enrich children’s lives with language and culture. The Company believes that children will be inspired to learn languages and to connect with other cultures if they are exposed to fun and creative learning materials early in their lives.

Language Lizard currently offers award-winning dual-language children's products in over 40 languages. To find out more about our company and products, or to sign up for this free e-newsletter, please visit www.LanguageLizard.com.